Call us now:
Tout savoir sur l’établissement d’une succursale en Thaïlande
Table des matières
Quels types d’entreprises les étrangers peuvent-ils créer en Thaïlande ?
La Thaïlande séduit de nombreux investisseurs internationaux grâce à sa position stratégique, son économie dynamique et ses politiques favorables aux entreprises. Lorsqu’un investisseur étranger envisage de s’implanter en Thaïlande, plusieurs options de structures d’entreprise s’offrent à lui. Bien comprendre ces options est essentiel pour prendre une décision éclairée qui soit en phase avec ses objectifs commerciaux.
La société à responsabilité limitée est la forme de structure d’entreprise la plus courante en Thaïlande, particulièrement prisée par les investisseurs étrangers souhaitant s’implanter de manière pérenne dans le pays. Dans une SARL thaïlandaise, la part de propriété étrangère est généralement limitée à 49 %, les 51 % restants étant détenus par des ressortissants thaïlandais, comme le stipule la Loi sur les entreprises étrangères B.E. 2542 (1999), notamment dans la section 4 et l’annexe 3. Toutefois, des exceptions existent dans certains cas, notamment pour les entreprises bénéficiant du soutien du Conseil d’investissement de Thaïlande (BOI) en vertu de la Loi de promotion de l’investissement B.E. 2520 (1977). Ces entreprises peuvent jouir d’une plus grande flexibilité en matière de propriété étrangère, surtout dans des secteurs stratégiques pour l’économie thaïlandaise, comme l’industrie ou la technologie.
Le bureau de représentation est une option intéressante pour les entreprises internationales qui n’ont pas l’intention de mener des activités commerciales directes mais qui souhaitent plutôt effectuer des études de marché, promouvoir les produits de leur société mère ou faciliter des services de liaison. Un bureau de représentation ne peut pas générer de revenus ni réaliser de transactions commerciales en Thaïlande, conformément à la Loi sur les entreprises étrangères B.E. 2542 (1999), notamment dans les sections 14 et 17. Cela en fait une solution idéale pour les entreprises en phase d’exploration ou celles qui recherchent une présence locale sans les complexités liées à la gestion d’une entreprise complète.
- Les succursales (Branch offices)
La succursale est une extension naturelle des opérations internationales de la société mère, offrant une base légale pour mener des activités en Thaïlande. Ce type de structure permet aux entreprises étrangères de générer des revenus et de conclure des contrats sur place tout en conservant un contrôle administratif total depuis l’étranger. Contrairement au bureau de représentation, qui a des fonctions limitées, une succursale permet de reproduire l’ensemble des services et activités de la société mère. Cette flexibilité opérationnelle, combinée à une supervision centralisée au siège, fait de la succursale une option particulièrement attrayante pour les entreprises internationales souhaitant établir une présence locale en Thaïlande. Les opérations des succursales en Thaïlande sont régies par la Loi sur les entreprises étrangères B.E. 2542 (1999).
Chaque structure présente des avantages et des inconvénients, selon la nature de l’activité et les objectifs à long terme de l’investisseur étranger.
Focus sur la succursale en Thaïlande : pourquoi sont-elles populaires auprès des investisseurs étrangers ?
Pour les entreprises qui souhaitent garder un contrôle direct sur leurs activités en Thaïlande tout en générant des revenus, la succursale est souvent l’option la plus attrayante. Ce modèle permet aux multinationales de superviser directement leurs opérations en Thaïlande tout en offrant la flexibilité nécessaire pour explorer diverses opportunités commerciales.
- Contrôle et intégration
S’implanter à l’étranger implique de nombreuses considérations stratégiques. Parmi les options disponibles, la succursale s’est imposée comme un choix privilégié pour les entreprises étrangères entrant en Thaïlande. Cela s’explique principalement par l’autorité complète et l’intégration qu’elle offre aux sociétés mères sur leur filiale thaïlandaise. En tant qu’extension de la société mère, une succursale fonctionne sous une direction unifiée et une gestion financière alignée sur les objectifs généraux de l’entreprise.
- Flexibilité dans les activités commerciales
Contrairement aux bureaux de représentation plus limités, une succursale permet de s’engager dans un large éventail de services et transactions rentables. Grâce à une succursale, les entreprises peuvent tirer parti de l’environnement commercial thaïlandais et de sa clientèle locale par des activités telles que la fabrication, les accords commerciaux et le marketing sur le terrain. Cela permet de nouer des alliances locales et de renforcer une présence de marque, essentielle pour réussir dans un marché concurrentiel. La flexibilité de pouvoir explorer diverses sources de revenus sur le marché thaïlandais fait de la succursale un outil puissant pour les investisseurs cherchant à maximiser à la fois le contrôle et la productivité de leurs opérations à l’étranger.
- Avantages fiscaux et financiers
D’un point de vue fiscal, l’ouverture d’une succursale en Thaïlande présente plusieurs avantages. L’un des principaux atouts est que seuls les revenus générés sur le sol thaïlandais sont soumis à l’imposition, ce qui signifie que les bénéfices réalisés à l’étranger échappent aux autorités fiscales thaïlandaises, conformément au Code des revenus B.E. 2481 (1938), sections 66 et 67. Cette réduction potentielle de la charge fiscale globale rend l’exploitation d’une succursale économiquement avantageuse pour de nombreuses entreprises étrangères. En outre, la Thaïlande a négocié des traités pour éviter la double imposition avec plusieurs pays, réduisant ainsi le risque de double imposition. Ces incitations financières, combinées aux taux d’imposition relativement faibles en Thaïlande, font de la création d’une succursale une option rentable.
- Facilité de création et d’exploitation
En comparaison avec d’autres formes d’entités juridiques, telles que les sociétés à responsabilité limitée, l’ouverture d’une succursale en Thaïlande suit un processus d’enregistrement simple. Il s’agit de s’enregistrer auprès du Département du Développement Commercial (DBD), conformément aux Codes Civil et Commercial, sections 1012 et 1013, de nommer un représentant pour superviser les activités quotidiennes, et de se conformer aux réglementations locales. Ce processus simplifié permet aux entreprises étrangères de pénétrer rapidement le marché et de commencer leurs opérations sans délai. En utilisant les ressources et le savoir-faire déjà disponibles de la société mère, ces facteurs renforcent encore l’attractivité de l’exploitation d’une succursale plutôt que de la création d’une nouvelle entreprise.
- Frais d’enregistrement
Un autre aspect à prendre en compte lors de la création d’une succursale en Thaïlande concerne les coûts d’enregistrement. Les frais varient en fonction du type d’activité et du capital investi dans la succursale. En général, les frais sont calculés en fonction du capital enregistré, avec un minimum de 5 500 THB et un maximum de 250 000 THB, conformément aux Règlements Ministériels du Ministère du Commerce. Il peut également y avoir d’autres frais, comme les honoraires d’avocat, les frais de traduction et les coûts liés à l’obtention de licences, selon la nature de l’activité. Il est donc important de prendre en compte ces coûts lors de la planification de la création d’une succursale en Thaïlande.
Ces facteurs font des succursales une option de choix pour les investisseurs étrangers souhaitant développer leur entreprise en Thaïlande. Contrôle, flexibilité, rentabilité, simplicité d’utilisation et frais clairs sont autant d’éléments qui attirent les investisseurs.
Quelles sont les limitations de propriété pour les étrangers dans les succursales en Thaïlande ?
Même si les succursales en Thaïlande offrent de nombreux avantages, il est essentiel de bien comprendre les limitations de propriété et les règles applicables. Contrairement à d’autres entreprises en Thaïlande, où la propriété étrangère est souvent limitée, une succursale peut être entièrement détenue par la société mère étrangère. Toutefois, cette pleine propriété s’accompagne de certaines obligations et restrictions.
- Conformité à la Loi sur les Entreprises Étrangères (FBA)
La Loi sur les Entreprises Étrangères B.E. 2542 (1999) établit les règles principales régissant les activités commerciales étrangères en Thaïlande. En vertu de cette loi, certains secteurs, tels que les médias, l’agriculture et certains services, sont soit restreints, soit soumis à l’obtention d’une Licence d’Entreprise Étrangère pour les entités non thaïlandaises. Par exemple, même une succursale entièrement détenue par une entreprise étrangère doit se conformer aux dispositions de la FBA si elle exerce l’une des activités restreintes mentionnées dans les annexes de la loi.
- Exigences en matière de capital
Bien qu’il n’y ait pas de montant minimum de capital requis pour la création d’une succursale en Thaïlande, il est nécessaire que la succursale dispose de fonds suffisants pour répondre à ses besoins opérationnels et se conformer aux réglementations locales. Le Département du Développement Commercial exige généralement que la succursale dispose de capitaux suffisants pour couvrir au moins trois mois de dépenses. De plus, si la succursale exerce certaines activités restreintes en vertu de la FBA, elle peut être tenue de démontrer un investissement minimum, généralement fixé à 3 millions de THB.
- Règlementations sur l’emploi
Une succursale en Thaïlande doit respecter les lois locales en matière de travail, notamment en ce qui concerne l’emploi d’un certain nombre de citoyens thaïlandais pour chaque permis de travail accordé à un expatrié. Pour chaque permis de travail délivré à un expatrié, la succursale doit employer quatre citoyens thaïlandais, comme l’exige la Loi sur l’Emploi des Étrangers B.E. 2521 (1978). Cette exigence peut représenter un défi pour les succursales qui dépendent fortement de l’expertise des expatriés. Cependant, cette réglementation vise à s’assurer que les entreprises étrangères contribuent à l’économie locale en créant des opportunités d’emploi pour les Thaïlandais.
- Déclarations annuelles et conformité
Comme toutes les entreprises opérant en Thaïlande, les succursales sont tenues de respecter des obligations de déclaration annuelle. Cela inclut la soumission des états financiers au DBD et le respect des réglementations fiscales. La succursale doit également nommer un comptable et un auditeur locaux pour superviser ses dossiers financiers. Le non-respect de ces obligations peut entraîner des pénalités et, dans les cas graves, la révocation de l’enregistrement de la succursale.
Ces limitations de propriété et exigences administratives sont des considérations clés pour les investisseurs étrangers envisageant de créer une succursale en Thaïlande. Bien que cette structure offre de nombreux avantages, il est crucial de respecter les lois thaïlandaises pour garantir la viabilité et la légalité de la succursale.
Comment les étrangers peuvent-ils surmonter efficacement les restrictions de propriété dans les succursales ?
Gérer les limitations de propriété et les obligations réglementaires liées à la création d’une succursale en Thaïlande nécessite une planification rigoureuse et une bonne compréhension du cadre juridique local. Voici quelques stratégies que les investisseurs étrangers peuvent adopter pour relever ces défis et garantir le bon fonctionnement de leur succursale.
Pour les succursales qui envisagent de mener des activités restreintes en vertu de la FBA, l’obtention d’une Licence d’Entreprise Étrangère (FBL) est indispensable. Cette licence permet à la succursale d’opérer légalement dans des secteurs autrement interdits à la propriété étrangère. Le processus d’obtention du FBL implique la soumission d’une demande au Ministère du Commerce, démontrant les avantages économiques de l’entreprise pour la Thaïlande, tels que la création d’emplois, le transfert de technologie ou les contributions au développement local. Faire appel à un conseiller juridique expérimenté dans le processus de demande de FBL peut considérablement augmenter les chances d’obtenir la licence et de naviguer à travers les exigences réglementaires associées.
Le Conseil d’Investissement de Thaïlande propose diverses incitations pour les entreprises qui s’alignent sur les objectifs de développement économique du pays. Les succursales internationales impliquées dans des activités encouragées par le BOI peuvent bénéficier de nombreux avantages, tels que des exonérations fiscales, des droits de propriété foncière et des procédures accélérées pour les permis de travail et les visas pour les employés étrangers. En orientant les activités de la succursale vers les secteurs prioritaires du BOI, tels que la fabrication innovante, les technologies émergentes ou l’énergie verte, les investisseurs étrangers peuvent tirer parti de ces incitations, facilitant ainsi la gestion des contraintes de propriété et des obstacles réglementaires.
- Créer des structures avec des partenaires locaux
Bien qu’une succursale puisse être entièrement détenue par des étrangers, s’associer avec des contacts ou des conseillers thaïlandais peut offrir des perspectives précieuses sur les réglementations locales et les pratiques commerciales. Ces partenariats peuvent également renforcer la crédibilité de la succursale et ses relations sur le marché thaïlandais. Par exemple, un partenaire local peut aider à naviguer dans la bureaucratie, à comprendre les nuances culturelles et à établir des liens avec les parties prenantes locales. De plus, conclure des coentreprises avec des partenaires thaïlandais dans des secteurs où la propriété étrangère est limitée permet à la succursale de fonctionner dans le cadre légal tout en bénéficiant de l’expertise et des ressources du partenaire local.
- Respect des lois du travail
Le respect des réglementations en matière d’emploi est un aspect crucial de la gestion d’une succursale en Thaïlande. Consulter des experts locaux en droit du travail et en ressources humaines peut aider à garantir que la succursale respecte les exigences en matière d’embauche de personnel thaïlandais et d’obtention de permis de travail pour les expatriés. De plus, la mise en place de programmes de formation et de développement de carrière pour les employés locaux peut renforcer leurs compétences et contribuer au succès à long terme de la succursale. Cela garantit non seulement la conformité, mais renforce également l’intégration de la succursale dans l’économie locale.
Étant donné la complexité du droit thaïlandais, il est recommandé aux entreprises étrangères de faire appel à des conseillers juridiques locaux spécialisés dans l’investissement étranger. Ces experts peuvent éclairer les subtilités de la Loi sur les Entreprises Étrangères, faciliter l’obtention des autorisations nécessaires et assurer une conformité globale aux réglementations thaïlandaises. De plus, ces avocats peuvent fournir un soutien continu dans la gestion des opérations, en s’assurant que la succursale reste conforme aux réglementations en constante évolution et en minimisant les risques de litiges.
En adoptant ces stratégies, les investisseurs internationaux peuvent naviguer avec succès dans les contraintes de propriété et les exigences réglementaires liées à l’établissement et à la gestion d’une succursale en Thaïlande. Comprendre le cadre juridique et tirer parti des ressources disponibles est essentiel pour garantir le succès et la durabilité à long terme de la succursale.
Conclusion
Créer une succursale en Thaïlande offre aux investisseurs étrangers une opportunité stratégique pour développer leurs activités dans l’un des marchés les plus dynamiques d’Asie du Sud-Est. La structure de la succursale présente des avantages significatifs, tels que la pleine propriété étrangère, le contrôle des opérations et la possibilité de s’engager dans des activités génératrices de revenus. Cependant, cela implique également des défis spécifiques en matière de conformité réglementaire, de limitations de propriété et de besoins opérationnels.
En surmontant ces défis avec soin, qu’il s’agisse d’obtenir les autorisations nécessaires, de tirer parti des incitations du BOI ou de faire appel à une expertise locale, les investisseurs internationaux peuvent maximiser les avantages de leur succursale en Thaïlande. Une approche bien planifiée, en accord avec les lois et réglementations thaïlandaises, garantira non seulement la légalité de la succursale, mais contribuera également à son succès sur le marché concurrentiel thaïlandais.
En résumé, une succursale en Thaïlande constitue une porte d’entrée stratégique pour les entreprises étrangères désireuses de profiter des opportunités offertes par l’économie croissante du pays. Avec la bonne stratégie et les bons outils, une succursale peut devenir un élément clé de l’expansion internationale d’une entreprise, offrant une base solide pour la croissance et la réussite en Thaïlande et au-delà.