Call us now:
Le contrat de mariage en Thaïlande
Un contrat de mariage en Thaïlande est un document légal signé par les deux membres du couple avant le mariage ou leur inscription en tant que partenaires officiels. Les bases des accords prénuptiaux sont les droits et obligations définis par le mariage et le partenariat civil. Les accords prénuptiaux en Thaïlande correspondent principalement aux parties qui font l’objet de ces accords . Les conjoints ou partenaires civils doivent peut-être faire appel à un avocat pour exécuter leurs accords prénuptiaux.
Table des matières
◊ Qu’est-ce qu’un contrat de mariage en Thaïlande ?
Un contrat de mariage en Thaïlande est un contrat valide entre une personne et son conjoint avant la célébration du mariage ou l’enregistrement d’un partenariat civil. Autrement dit, le contrat est appelé un « accord de mariage ». Les accords décrivent les droits et les zones d’attente de chaque partie relativement à leurs biens et leurs dettes. Ainsi que d’autres questions monétaires surgissant après un divorce, une séparation ou un chômage.
En Thaïlande, les accords de mariage sont applicables et sont réglementés par le code civil et commercial. En particulier, les accords disposent : la protection des biens distinctifs, qui appartenaient à chaque partie avant le mariage. L’établissement du partage des biens et des dettes pendant le mariage. Enfin, la limitation des questions liées au partage des biens après un éventuel divorce ou le décès du conjoint.
Pour garantir la validité et l’applicabilité d’un contrat de mariage, plusieurs conditions spécifiques doivent être remplies. D’une part, les deux parties doivent accepter volontairement et sans contrainte, pharisiomotieus de conclure l’accord. D’autre part, l’accord doit être écrit et signé par chaque partie en présence d’agents publics et autorisés, généralement un fonctionnaire d’état civil . De plus, l’accord de mariage doit être enregistré au bureau local de l’Amphur pour garantir sa force exécutoire.
En prenant en compte les éléments ci-dessus pour rédiger un accord, il est essentiel de classer chaque bien spécifique de chaque partie relativement à si le bien est un bien distinct ou un bien commun. En outre, afin de classer les obligations de chaque partie en termes de pension alimentaire, le contrat de mariage doit définir des dispositions pour le partage de biens dans le cas du décès de l’une des parties. . Enfin, l’accord doit contenir des dispositions pour les enfants concernés. Ainsi que les parties doivent consulter un avocat qualifié et spécialisé dans le droit de la famille pour aider à poursuivre les guidelines et s’assurer que le contrat satisfait aux exigences légales et accomplisse les objectifs spécifiques de chaque couple. Même s’ils satisfont aux exigences légales et s’ils sont enregistrés correctement, les contrats sont exécutoires. Cependant, les tribunaux thaïlandais ont le droit de choisir de modifier ou d’ignorer certains des contrats s’ils considèrent que certaines règles leur semblent injustes. Même à l’encontre des mœurs.
◊ Quel est l’objectif du contrat de mariage ?
Le but du contrat de mariage en Thaïlande est de fournir un cadre juridiquement contraignant pour la division des actifs, des dettes et d’autres questions financières si le mariage se termine par un divorce, une séparation ou un décès. Les contrats prévoient un certain nombre d’objectifs importants:
- Protection des actifs : Un accord de mariage assure aux gens qu’ils conserveront leurs affaires qui ont été acquises avant le mariage. Il aide à protéger les droits de propriété et garantit que les actifs restent isolés. En outre, il n’est pas possible de les partager. Cela signifie que vos biens pré maritaux restent dans votre famille si votre mariage AQ ne se termine pas bien et en toute sécurité.
- Clarté et certitude : En indiquant vos droits et obligations alternatifs pour les membres de chaque partie, l’accord de mariage donne une compréhension claire et incontestable des affaires financières des jeunes mariés. Selon vous, il est également permis d’éviter les différends ultérieurs avec une telle déclaration claire et en comprenant les droits et les charges de chaque partie.
- Partage des biens : Les ententes établissent le partage de l’argent conjugal entre les parties en cas de séparation ou de divorce. Cela signifie que les partenaires transfèrent alternativement la puissance de l’argent. En outre, cela établit un chemin équitable pour un tel partage déterminé et prévu à l’avance.
- Pension alimentaire pour le conjoint : Un contrat de mariage peut également couvrir la pension alimentaire pour les conjoints et la pension alimentaire. Pour le soutien: les gens peuvent conclure des accords pour protéger leur conjoint ou leurs enfants. Les protégeant, par la suite. Mais aussi d’éviter des désaccords et des différends si vous comprenez en outre les droits des parents concernant leurs enfants.
- Protection des intérêts des enfants : Si des enfants sont concernés, un contrat de mariage peut inclure des dispositions relatives à la garde des enfants. Mais aussi concernant les droits de visite et la pension alimentaire. En abordant ces questions à l’avance, l’accord contribue à protéger l’intérêt supérieur des enfants. Il permet, par ailleurs, de comprendre clairement les droits et les responsabilités des parents.
En général, l’accord de mariage en Thaïlande est un instrument utile qui permet aux couples de protéger leur argent. Mais aussi créer des moyens de subsistance et minimiser l’alternance possible de conflits lors d’une rupture ou d’un divorce. Il fournit une satisfaction, une compréhension et le droit de prendre des décisions appropriées en matière d’avenir financier.
◊ Qui doit signer un contrat de mariage en Thaïlande ?
En Thaïlande, un accord prénuptial est considéré comme juridiquement valable et contraignant si les deux parties qui se marient ou entrent dans un partenariat civil souhaitent conclure ce type d’accord. En outre, l’accord doit être écrit et les futurs époux doivent participer à son élaboration et à sa signature.
De plus, l’accord doit être conclu librement, sans pression ni coercition. En outre, les deux personnes doivent comprendre pleinement les termes de l’accord et les conséquences de celui-ci avant de le signer. L’accord doit être signé par une personne habilitée, en général un officier de l’état civil, qui doit assister à la signature.
En outre, chaque partie peut demander à son propre conseiller juridique de réviser l’accord et de donner un avis indépendant. Bien qu’il ne soit pas obligatoire pour chaque partie de se faire représenter par un avocat distinct, c’est souvent le cas pour s’assurer que l’arrangement est équitable et que les intérêts des deux parties sont protégés.
En ayant deux personnes signer le contrat, il devient un contrat bilatéral obligatoire qui spécifie les conditions auxquelles les actifs, les dettes et autres affaires financières seront partagées s’il y a un divorce, une séparation ou un décès.
◊ Quel est le droit applicable à la rédaction d’un contrat de mariage ?
Le droit applicable pour la rédaction d’un contrat de mariage en Thaïlande est principalement gouverné par le code civil et commercial thaïlandais. Ce code fournit le cadre législatif. Mais également des clauses relatives à la formation, validité et exécution des accords prénuptiaux en Thaïlande.
De façon plus spécifique , les articles 1465 à 1469 de cette loi décrivent les exigences légales. Mais aussi les conditions en vigueur pour les accords prénuptiaux. Ceux-ci incluent comment un contrat est mesuré valable, les droits et devoirs des parties concernées , la division des biens et un certain encore d’autres matières.
De plus, il est important de remarquer qu’il y a d’autres lois et directives connexes. Qui pourraient avoir un impact sur le contrat de mariage. Par exemple le droit de la famille et les directives de propriété en Thaïlande. Ces articles fournissent du contexte et des conseils supplémentaires. Qui permettent de rédiger un contrat de mariage exécutable et légalement valable en Thaïlande.
Par conséquent, il est primordial de consulter un avocat qualifié, pratiquant le droit de la famille en Thaïlande. Ils doivent venir en aide pour rédiger un formulaire correct et exécutable conformément au droit thaïlandais. Cet expert est capable de répondre à toutes les inquiétudes et questions. Il peut aussi renseigner sur les lois et règlements pertinents.
◊ Quelles sont les conditions à remplir pour conclure un contrat de mariage en Thaïlande ?
Quelles sont les conditions d’un contrat de mariage en Thaïlande ?
Il y a certaines conditions qui devraient être respectées pour assurer que le contrat de mariage en Thaïlande est légitime et applicable. Le point essentiel est :
- Accord volontaire : les deux parties doivent consentir librement à l’accord de mariage, sans contrainte ou menace. De plus, les parties doivent comprendre pleinement les termes du contrat de mariage inclus afin de comprendre leurs obligations et leurs droits.
- Forme écrite : l’accord de mariage doit être exécuté par écrit. Aucun accord oral et verbal n’est pris en compte ni applicable. De plus, le texte écrit doit clairement indiquer les termes et les dispositions de l’accord.
- Signature : le futur marié et futur époux doivent signer le contrat de mariage. Les signatures des deux parties permettent de confirmer leur acceptation des termes de l’accord exécuté.
- Agent autorisé : l’accord doit être signé par l’officier officiel qui joue le rôle de témoin. En outre, dans la plupart des cas, c’est un officier d’étatcivil. Cependant, cela peut aussi être un notaire ou toute autre partie autorisée telle que la loi thaïlandaise le prévoit.
- Enregistrement : l’accord de mariage devrait être enregistré auprès du bureau compétent de l’Amphur au lieu du mariage. Le processus d’enregistrement est nécessaire afin de garantir que l’accord est légal et exécutoire.
Conformité avec la loi thaïlandaise : De plus, l’accord de mariage en Thaïlande ne devrait pas violer les lois et réglementations nationales. Aucune disposition de droit ne devrait être violée par l’accord du moment qu’il inclut les droits de mariage, les droits de propriété, et les obligations.
◊ Quand rédiger un contrat de mariage ?
En Thaïlande, il est recommandé d’initier la rédaction d’un contrat de mariage bien avant la cérémonie de mariage ou de partenariat civil. Il doit permettre à chaque partie d’avoir suffisamment de temps pour en discuter et en négocier les termes et demander les conseils légaux s’il y a lieu. De cette manière, il peut être assuré que le contrat satisfait à toutes les exigences légales.
Idéalement, le contrat de mariage devrait être rédigé et finalisé avant le commencement des préparatifs de mariage. En initiant le processus au tout début, une communication ouverte est favorisée et il y a du temps pour la négociation. En outre, il fournit une bonne occasion de discuter de tout ce qui peut se poser et qui précipite le processus de rédaction plus tard.
Il est conseillé de commencer à discuter d’un contrat de mariage lorsque le mariage ou le partenariat civil est une décision grave. De cette manière, il ne devrait faire qu’aider à éviter les conflits et les malentendus et à comprendre clairement ce à quoi chaque partie peut s’attendre en ce qui concerne la propriété des biens, le partage des biens et les questions financières.
En initiant le processus au tout début, il est assuré que les deux parties peuvent s’engager dans des discussions sérieuses. Il devient possible de discuter de différents scénarios et de travailler ensemble pour établir un contrat de mariage équitable et complet. En prenant une telle approche proactive, il peut être en mesure de réduire au minimum les litiges futurs. En outre, il ne peut que donner de la clarté et de la sécurité aux deux parties en cas de séparation, de divorce ou de décès.
◊ Comment rédiger un contrat de mariage ?
L’écriture d’un contrat de mariage en Thaïlande est un processus complexe. Avec de nombreuses étapes à suivre pour garantir sa validité et sa viabilité. Voici un aperçu des étapes générales qui accompagnent l’écriture d’un contrat de mariage :
- Étape 1. Demander un avis juridique : Il est conseillé de prendre rendez-vous avec un avocat responsable. Cela pourrait vous aider tout au long de ce processus. Ils vous expliqueront les besoins et les exigences de ce document. D’autre part, cela garantira également la conformité de l’accord avec les normes locales en vigueur.
- Étape 2. Discuter et négocier les conditions : Les deux parties doivent discuter ouvertement et honnêtement de la question de leurs actifs. De leurs dettes et de leur situation financière. Ils doivent également négocier et parvenir à un accord sur les termes à inclure dans le contrat de mariage. Ce qui tiendra compte de la situation spécifique du couple.
- Étape 3. Définir la classification des actifs : Décidez de manière claire et efficace. Ce qui est classé en tant qu’actifs séparés et ce qui est classé en tant qu’acteurs matrimoniaux . Les actifs séparés sont généralement considérés comme appartenant à chaque épouse. Qui sont en sa possession en guise de donation ou d’héritage avant le mariage. En revanche, les actifs patrimoniaux sont ceux qui ont été acquis pendant le mariage par l’effort commun des deux parties.
- Étape 4. Aborder la question des dettes et des responsabilités : Écrivez la manière de faire face aux dettes existantes et futures. Comment les identifier. Ce qui est séparé ou marial et lequel des deux épouses sera responsable du paiement des dettes.
- Étape 5. Prévoir des dispositions pour le partage des biens : Incluez les détails. De la manière dont les biens seront partagés entre les deux parties en cas de divorce, de séparation, ou de la mort de l’un des côtés. D’autre part, incluez aussi les termes ou les limites dans lesquels le partage aura lieu.
- Étape 6. Envisager une pension alimentaire pour le conjoint : Il est nécessaire de décider si des dispositions relatives à la pension alimentaire pour le conjoint doivent être incluses. Dans ce cas, les termes, la durée et les conditions de la pension doivent être déterminés.
- Étape 7. Régler les questions relatives aux enfants : Si des enfants sont présents ou attendus, des dispositions concernant la garde des enfants. Les droits de visite et la pension alimentaire doivent être fournis. Il est important de ne pas oublier les lois de la famille thaïlandaise dans ce contexte.
- Étape 8. Rédiger l’accord : Une fois que toutes les conditions et dispositions ont été discutées, toutes les conditions du contrat de mariage doivent être mises par écrit . Il est impératif que tous les points soient clairs, concis et sans ambiguïté. L’aide juridique doit être fournie pour s’assurer que le document est précis et que l’accord est conforme à la loi thaïlandaise.
- Étape 9. Obtenir les signatures et enregistrer l’accord : une fois les deux parties entièrement d’accord, elles doivent toutes deux signer l’accord devant un fonctionnaire certifié . Ce dernier agit généralement à titre d’état civil et est un témoin à cet accord. Après la signature, il est impératif d’enregistrer l’accord au bureau local d’Amphur, ou Bureau de district, pour s’assurer qu’il est valide.
- Étape 10. Réviser et mettre à jour si nécessaire : Enfin, il est recommandé de revoir régulièrement le contrat de mariage pour le renouveler. Ceci est particulièrement important en cas de changements importants dans la situation financière ou des lois. Les conseillers juridiques doivent être contactés régulièrement pour s’assurer que l’accord est valable.
Il convient de rappeler que les circonstances et les besoins de chaque couple étant uniques, le contrat de mariage doit être régulé de manière appropriée. Un avocat compétent en rédaction de contrats peut aider à déterminer si les accords contenus dans le contrat de mariage réglementent correctement et efficacement les intérêts des deux parties . De plus, il est impératif que le contrat soit conforme aux exigences de la loi thaïlandaise .
◊ Que se passe-t-il en cas de violation d’un contrat de mariage en Thaïlande ?
Les conséquences de la violation d’un contrat de mariage en Thaïlande peuvent varier en fonction des circonstances spécifiques, ainsi que de la nature de la violation. Cependant, voici quelques éléments généraux à garder à l’esprit :
- Recours juridiques : Si une partie viole les termes d’un contrat de mariage, la partie lésée peut poursuivre des recours juridiques à travers le système judiciaire thaïlandais. En d’autres termes, elle peut intenter une action en justice pour faire respecter les termes du contrat. De plus, elle peut demander des dommages-intérêts ou d’autres réparations appropriées.
- Procédures judiciaires : En cas de violation, la partie lésée peut entamer une procédure judiciaire en déposant un recours devant le tribunal compétent. Le tribunal examinera les termes du contrat de mariage et déterminera s’ils ont été violés.
- La charge de la preuve : La partie qui allègue que le contrat de mariage a été violé a la charge de prouver que tel est le cas. Elle doit fournir des preuves et expliquer au tribunal en quoi l’autre partie de l’accord a violé les termes de l’accord.
- Pouvoir discrétionnaire du tribunal : Les tribunaux thaïlandais peuvent modifier ou ignorer certaines dispositions d’un contrat de mariage s’ils les jugent injustes ou contraires à l’ordre public. En conséquence, le tribunal examinera attentivement l’accord dans son ensemble et déterminera s’il est équitable et raisonnable.
- Recours et exécution : Si le tribunal juge qu’un contrat de mariage a été violé, il peut ordonner à la partie fautive de prendre un certain nombre de mesures correctives. Cela signifie que les termes du contrat doivent être appliqués, ce qui peut inclure des dommages-intérêts et des injonctions. Ou d’autres solutions pour rectifier le contrat.
- Médiation et règlement : Dans certaines situations, les parties peuvent choisir la médiation ou la négociation. En d’autres termes, pour résoudre une violation d’un contrat de mariage à l’extérieur du tribunal. La médiation permet aux parties de parvenir à un accord mutuel sans que la question soit plaidée devant le tribunal.
Il convient de noter que l’exécution forcée d’un contrat de mariage et les effets d’une violation peuvent varier en fonction d’un certain nombre de facteurs. Cela comprend la rédaction et la clarté du contrat, la conformité aux lois thaïlandaises et l’interprétation par les tribunaux des termes du contrat. En cas de violation d’un contrat de mariage, il est recommandé de consulter un avocat spécialisé en droit de la famille en Thaïlande. Il pourra vous conseiller sur les recours les plus appropriés en fonction des circonstances spécifiques.
Les ressources suivantes pourraient vous intéresser :